Rise
Stardate: Unknown. Neelix is pushed to the limits when Tuvok's attitude becomes too much to bear while the pair is on an away mission to help evacuate a Nezu planet, which is being bombarded with asteroids.
Episodes
21
Before and After 46
Stardate: 50973. Kes begins traveling backwards through time from the moment of her death. With each shift, she comes closer to a solution but she also grows months and years younger at a time.
22
Real Life 46
Stardate: 50863.2. The Doctor decides he should create a holographic family in order to expand himself. When B’Elanna is disgusted by its unrealistic perfectionism, she alters the program to include random events and outcomes with interesting and devastating results.
23
Distant Origin 46
Stardate: Unknown. An alien palaeontologist discovers a common ancestral link between his people and humans. He believes that this proves that his people (the Voth) evolved on Earth and migrated to the Delta Quadrant millions of years ago, but his government is not as willing to believe his interpretation of the evidence.
24
Displaced 46
Stardate: 50912.4. Crew members are replaced one-by-one with aliens from an unknown race.
25
Worst Case Scenario 46
Stardate: 50953.4. B’Elanna Torres discovers a holodeck program where Chakotay and the Maquis rebel against Janeway.
26
Scorpion (1) 46
Stardate: 50984.3. Voyager finally enters Borg space, only to discover a threat more powerful than the Borg themselves.
